DTV und WD&DSC unterzeichnen Kooperationsvereinbarung
Im Rahmen des traditionellen Neujahrsempfangs des
Landestanzsportverbandes Berlin am Mittwoch Abend in Berlin haben
der Präsident des Deutschen Tanzsportverbandes (DTV) Franz Allert
und Donnie Burns, Präsident des internationalen Verbandes der
Tanzsportprofessionals "World Dance & Dance Sport Council"
(WD&DSC) eine weitreichende Kooperationsvereinbarung zwischen
beiden Verbänden unterzeichnet.
Im Kern der Erklärung wird der DTV vom WD&DSC als
alleiniger Vertreter aller Tanzsportamateure in Deutschland
anerkannt. Der WD&DSC wird andere Tanzsport-Amateurturniere in
Deutschland außerhalb der Verantwortung des DTV nicht unterstützen.
Beide Verbände wollen künftig einen regelmäßigen Austausch durch
direkte Gespräche pflegen und teilen die Vision einer einzigen
Stimme aller Tanzsportler weltweit durch einen einzigen
Weltverband.
Die gegenwärtigen Entwicklungen, bei welchen die Gefahr
droht, dass sich der WD&DSC auch dem Amateurtanzsport und die
IDSF (International DanceSport Federation) auch dem
Professional-Tanzsport widmen, werden bedauert. Deshalb wird
festgehalten, dass beide Unterzeichnerverbände die Zuständigkeit
der IDSF für den Amateur-Tanzsport und des WD&DSC für den
Professional-Tanzsport weltweit respektieren.
Der DTV unterstützt vor diesem Hintergrund eine engere
Zusammenarbeit zwischen IDSF und WD&DSC zur Verbesserung des
Verhältnisses zwischen Amateuren und Professionals im Tanzsport.
In der Erklärung wird ferner vereinbart, dass bei den German
Open Championships (GOC) ab 2006 neben den IDSF Turnieren auch
Turniere der WD&DSC World Series, also Weltranglistenturniere
der Professionals stattfinden.
DTV-Präsident Franz Allert unterstrich in einer kurzen
Ansprache die Bedeutung dieser Erklärung. Es sei ihm wichtig, dass
sich DTV und WD&DSC in gegenseitigem Respekt zum Wohle des
Tanzsports in Deutschland und weltweit engagieren. Die
gegenwärtigen Entwicklungen und Aktivitäten weiterer Verbände
spalten die Interessen der Tanzsportler zunehmend und können für
eine weitere positive Entwicklung des Sports nur hinderlich sein.
Donnie Burns fügte hinzu, dass auch er die Erfordernisse
sähe, dass alle Tanzsportler mit möglichst einer Stimme sprechen.
Nur das gemeinsame Handeln kann den Tanzsport voranbringen und
anderweitige Handlungen als die nun von beiden Verbänden
formulierten, seien dabei hinderlich.
Englische Version:
DTV and WD&DSC sign memorandum of cooperation
During the annual New Year's reception of the Berlin
Dancesport Federation Franz Allert, President DTV, and Donnie
Burns, President WD&DSC, signed Tuesday evening a far-reaching
declaration between both federations:
Memorandum of cooperation
In consideration of the fact that a relationship of mutual
confidence between professionals and amateurs is an essential
precondition for the future development of dancesport WD&DSC
and DTV agree on the following points:
1.WD&DSC accepts the DTV as the one and only partner for
amateur dancesport in Germany. If other international dancesport
competitions occur in Germany, the WD&DSC will not support
them.
2.The DTV agrees the mandatory admission of the WD&DSC
World Series competitions in the GOC from 2006 (special
attachment).
3.The DTV supports the goal for a closer cooperation between
IDSF and WD&DSC to improve relationships between Professionals
and Amateurs.
4.DTV and WD&DSC agree upon regular meetings for closer
cooperation, minimum two times per year.
5.DTV and WD&DSC regret recent developments of WD&DSC
dealing with amateur dancesport and IDSF dealing with professional
dancesport and would much prefer that each party respect the
authority of IDSF for amateur dancesport and WD&DSC for
professional dancesport. However both share the common vision of
creation of one Dancesport Federation bringing together amateurs
and professionals working together in harmony, peace and
cooperation for the benefit of all.
Donnie Burns, President WD&DSC Franz Allert, President
DTV
DTV-President Franz Allert underlined in a short speech the
significance of the memorandum. It is important for him, that DTV
and WD&DSC engage in common respect for dancesport in Germany
and worldwide. Recent developments and actions of additional
federations split the interests of dancesport and avoid a futural
positive development of dancesport. Donnie Burns added that it
would necessary to speak with one voice. Only the common acting
would strengthen dancesport and other actions against the defined
memorandum's text would be hindering.
von Falko Ritter Uhr